Altares de Todos Santos en la Nación Chocholteca

La Nación Chocholteca está integrada por 19 municipios del estado de Oaxaca, localizados en la región de la Mixteca alta. La gran mayoría pertenecen al distrito de Coixtlahuaca y el resto al distrito de Teposcolula.

Simbolismos de sus altares

El altar es un puente espiritual que conecta a las ánimas con su hogar, donde se alimentan y bendicen a la familia, es además un espacio construido con devoción y respeto.

El registro de la arquitectura efímera de los altares en la Mixteca Alta documenta cómo el espacio doméstico se transforma temporalmente en un santuario mediante el uso de recursos botánicos, estructurales y artesanales de la región.

Para la comunidad chocholteca, el altar encarna el principio de la hospitalidad: la familia abre las puertas de su casa para ofrecer lo mejor de su cosecha y cocina a quienes caminaron antes que ellos.

Elementos estructurales clave

  • El arco de carrizo o de caña. Técnica: Se fijan a las patas de la mesa principal o se entierran en macetas/botes con tierra a los costados. Se curvan en la parte superior hasta unirse, formando una bóveda cónica o semicircular.

    Significado: Representa la puerta de acceso (portal cosmogónico) por donde las almas ingresan al plano terrenal.

  • Follaje y palma: En comunidades cercanas a Teposcolula y Tamazulápam, se tejen tiras de palma verde para cubrir la estructura, simbolizando la fertilidad de la tierra y el cobijo de la naturaleza.
  • Cempasúchil regional o flor de cajita: A diferencia de las variedades cultivadas comercialmente, en la sierra se recolecta el cempasúchil criollo (de flor más pequeña y aroma más intenso) y el cempasúchil silvestre.
  • Monjita (orquídeas): Llamada así porque un pétalo del centro de la flor asemeja una monja agachada, que se encuentra principalmente en los montes de Tepelmeme.
  • Cresta de Gallo o Borla: Flores de color morado o terciopelo rojo que aportan contraste cromático y simbolizan la sangre y la devoción.
  • Flor de San Diego y Cordoncillo: Especies silvestres de la Mixteca que se entrelazan en el arco o se distribuyen en floreros de barro.
  • Flor de Cucharilla: En zonas de transición y cañadas mixtecas, se utilizan rosetas e incrustaciones talladas a partir de las hojas de esta planta suculenta para decorar los remates del arco.
  • Alcatraces o cartuchos.

Uso de la palma

Durante la festividad de Todos los Santos y Fieles Difuntos, la palma tejida es un soporte fundamental en la elaboración de los altares:

  • Petates: Sirven como la base o mantel sobre el cual se extiende el altar, simbolizando la tierra o el espacio de descanso y paso para las almas.
  • Tenates: Se utilizan para contener y exhibir las ofrendas, como frutas de la época (tejocotes, mandarinas, guayabas), semillas, panes y dulces tradicionales.
  • Servilleteros y Tortilleros de Palma: Resguardan las tortillas de maíz y alimentos calientes que forman parte de la ofrenda para los difuntos.
  • Arcos y Decoraciones: En ocasiones, las fibras de palma verde o seca se entrelazan junto con las varas de caña o carrizo para estructurar y sostener el arco de cempasúchil que enmarca el altar.

Platillos tradicionales para el altar

  • Pan artesanal de forma antropomórfica: La diferencia es que le dan forma humana y lo espolvorean con azúcar o ajonjolí. Hay una peculiaridad: cuando está dedicado a una persona adulta el azúcar es blanca; cuando es a un niño es roja; así como el célebre pan de burro característico de la región.
  • Encaladas.
  • Guisos ceremoniales: Destacan los caldos, tamales, atole de la región y mole rojo.
  • Bebidas: Se ofrece agua para mitigar la sed de los espíritus, acompañada de mezcal y pulque extraído de los magueyes endémicos de las zonas áridas.

Elementos de Purificación

  • Copal y Sahumerio: Se quema copal blanco en vasijas o copas de barro para limpiar el entorno de malos espíritus y guiar a las almas puras mediante el aroma.
  • Sal: Un puñado de sal servido en un plato pequeño se coloca frecuentemente en las esquinas de la ofrenda (y a veces cerca de puertas y ventanas) para purificar a las almas y evitar que espíritus errantes se queden en la casa.
  • Luz: Veladoras encendidas para trazar visualmente la ruta de llegada y despedida de los familiares.